Vernon Davis says Travis Kelce didn’t seem like a fish out of water in his “Grotesquerie” debut … the truth is, the previous NFL star who’s now an actor says the Chiefs tight finish “appeared like a pure to me!” The ex-SF 49er heaped the reward on Kelce…