Diddy will combat his authorized case to the bitter finish … as a result of his lawyer says a plea deal will not fly together with his shopper. Diddy’s legal professional, Marc Agnifilo, seems in TMZ Studios’ new documentary — “The Downfall of Diddy: The Indictment” — obtainable to…