Diane Warren’s coronary heart goes out to President Joe Biden … saying she feels unhealthy Hollywood’s turning on him — however, that does not imply she thinks he will take the L in November. We caught up with the songwriter at her shut pal Glen Ballard’s…