Kim Zolciak and Kroy Biermann should still be below the identical roof — however are protecting their distance massive time … together with coordinating occasions they’ll every entry their closet. In new authorized docs, obtained by TMZ, a decide laid out a really formal plan…