Morgan Wallen followers whipped right into a frenzy after he cracked a joke at his live performance … with America’s sweetheart Taylor Swift the main focus of their outrage. The nation singer-songwriter carried out at Lucas Oil Stadium in Indianapolis this week … the place…