Joel Souza recalled being rushed to the hospital after the “Rust” taking pictures … and mentioned he could not consider he’d been shot with an actual bullet … that’s, till medical doctors confirmed him proof. The director — who was wounded in the identical unintended…