Cordell Patrick, the person ejected from a transferring RV, says he is fortunate to be alive … as a result of he thought he was going to die on that busy Los Angeles space freeway. Cordell joined us on “TMZ Reside” Wednesday from his hospital mattress … and he advised us how…