Jo Koy continues to be reflecting on his poorly-received Golden Globes internet hosting gig — calling the star-studded crowd a bunch of softies … this as he will get again to common routine. Selection despatched one among their reporters to St. Louis Friday — the place Jo was…